Japanese(日本語) English(英語) Traditional Chinese(中文繁体字) Simplified Chinese(中文簡体字)  Korean(韓国語)

鳥瀉會館 (鳥瀉家古宅・庭園)

鳥潟会館外観

名稱:
大館市立鳥瀉会館

歷史沿革
鳥瀉家是從慶長年間開始家世悠久,且代代均擔任花岡村村長的名門世家。

第十七代的當家鳥瀉隆三博士,於昭和十一年(西元1936年)導入京都的建築設計風格,進行增修、翻新宅邸與擴大庭園的工程。花費約五年的工程時間,共有超過一千位京都的建築師與裝修職人參與整修。庭園的造景也是聘請京都的造園師設計,使用了像是京都的鞍馬石作為庭園的點景石,創造充滿京都風情的庭園,並與主建物一同被稱作東北地區屈指可數的文化資產。

昭和二十六年(西元1951年)時,古宅被捐贈給當時的花岡町,並在與大館市合併之後,以市立「鳥瀉會館 」開放給一般的民眾參觀使用。

平成二十三年(西元2011年)三月二十二日,鳥瀉會館的建築物被指定為秋田縣指定物質文化財產,庭園被指定為秋田縣指定名勝(紀念物)。

參觀・導覽
鳥瀉會館可免費參觀。導覽人員需要依照您的需求進行建築物內或庭園的解說,請在現場進行申請。

 

鳥瀉家古宅:

鳥瀉家古宅在昭和十一年(西元1936)時,為了要擴建庭園與房屋,將寶曆年間(西元1751­-1764)所建的舊主屋利用曳家工法(日文稱將整棟建築物原封不動地搬遷之建築工法)移動之後,才開始進行房屋與庭園的增建。裝修一邊保留舊宅的原有狀態,並處處導入京都的建築風格。二樓設有茶室。從鳥瀉家留下來的書信中得知,宅邸的整修是請到以京都為工作據點的成行兼太郎作為工程的統領師傅。

擴建房間的天花板是使用屋久杉這類可供玩味的名貴木材裝修,位在西側的土間(未鋪設地板的房間)與廚房備有地下倉庫(25塊榻榻米大小,約12.5),土間的上層可以看到桁架屋頂的結構。

 

總面積:791平方公尺 長:39.0公尺 寬:17.3公尺

 

 

點擊看放大的照片

 旧鳥潟家住宅座敷 旧鳥潟家住宅窓 旧鳥潟家住宅居間 旧鳥潟家住宅和室 旧鳥潟家住宅地下倉庫

 

建築物的導覽圖

鳥潟会館案内図

點擊以放大

 

介紹影片

 

鳥瀉家古宅的庭園

鳥瀉家古宅的庭園是在昭和十一年(西元1936年)主屋整修的時候一起擴建並整修。以池塘為中心完善的分配土地的利用,庭園中造景石的布置採用京都的風格,是縣內具代表性的庭園。

根據隆三博士的指示,從各地收集高級的建材,特別是在主屋的東側可以看到長達三公尺的京都鞍馬石,是作為踏腳石之用。

正門與中門之外的露天地面,有著茅草屋頂的茶室、接待茶室、亭子與神殿。

因為可以看到四季的各種不同面貌,各種景色不會讓參觀者們感到厭煩。春天撩亂綻放的杜鵑花、夏天力道強勁有如陣雨聲般的蟬鳴、秋天有如熊熊燃燒火焰般的紅葉、冬天的雪白世界,都在等待您們的到訪。這裡是個可以讓您放心歇息、使心情平靜的地方,敬請輕鬆愉快的順道來訪!

 

庭園面積:8191平方公尺 池塘面積:377平方公尺

 

鳥潟会館庭園 鳥潟会館庭園入口 鳥潟会館庭園茶室 鳥潟会館庭園 紅葉

點擊看放大的圖片

 

庭園導覽圖

鳥潟会館庭園案内図

 點擊以放大

 

介紹影片

 

鳥瀉家的成員

鳥瀉 隆三 (Torikata, Riuso) – 對日本的外科醫學發展做出貢獻

鳥潟 隆三明治十年(西元1877年)~昭和二十七年(西元1952年)
出生於函館
醫學博士 京都帝國大學名譽教授 前日本外科學會會長

 

函館的松城初級小學轉學至大分縣,到了叔父鳥潟恒吉夫婦的身邊,由大分初級中學、第一高級中學一路升學。由於狩野亨吉的建議,進入京都帝國大學就讀,於明治三十七年(西元1904年)獲得天皇賞賜銀色懷錶的殊榮畢業。

明治四十五年(1912年),前往瑞士的伯恩大學留學,致力研究「血清細菌學」,並倡導伊姆裴金學說(Impedin theory)。回國後,創立鳥瀉免疫研究所與附設醫院,並研發「鳥瀉軟膏」。大正十四年(1925年),提倡「平壓開胸術」使得肺結核的外科手術技術得到了明顯的進展。之後,擔任日本外科學會的會長,對日本醫學的發展做出極大貢獻。

深愛著自己的家鄉,當傷寒在自己的家鄉大流行時,迅速地從大阪將疫苗送出讓每個村民接受預防接種。

 

鳥瀉右一(Torikata, Wichi) – 無線電話的發明者

鳥潟 右一明治十六年(1883)~大正十二年(1923)
出生於花岡村
工學博士

 

花岡村初級小學轉學至大分縣,到了叔父鳥潟恒吉夫婦的身邊,由大分初級中學、東京的開成中學、第一高級中學一路升學。在東京帝國大學主修電機工程學,以第一名的成績畢業,並獲得了天皇賞賜的銀色懷錶。

畢業後進入電力試驗所,開始研究無線電的檢波用天然礦石。在故鄉的花岡、小坂、尾去澤礦山等地進行礦石的採集,二十六歲時成功發明礦石檢波器(Crystal detector)。因為這項發明,使得無線電信的通信距離可以從數十公里延長到一千公里。

明治四十二年(西元1909年)時前往英國與美國留學,回國後在二十九歲時發明了TYK無線電話機,是世界上第一次不需電線而傳遞聲音的發明。這項發明在大正三年(西元1914年)時於三重縣鳥羽市實際使用,並在大正四年時因東京上海間的無線通信成功,使他聲名大噪。

鳥瀉右一其他的發明與開發大多為電器用品和醫療機器。於三十八歲擔任通訊部電力試驗所的所長,期待他能夠大顯身手;但在四十歲時英年早逝,追贈正三位勳二等瑞寶大綬章。

懷著對家鄉的愛,當花岡礦山發生了煙害問題時,支援了當地的煙害防止行動,並幫助爭取求償。 

 

鳥瀉小三吉 (Torikata, Kosankichi) – 活躍於世界舞台的特技演員

鳥潟 小三吉 天保十三年(西元1842)~明治四十二年(西元1909)
 
出生於花岡村

 

嘉永元年(西元1848年)離開江戶之後,於大阪勤奮地學習特技。慶應二年(西元1866年)接受外國馬戲團的邀請,與其他的演員一同前往英國,並自己組成了「鳥潟小三吉一座」的團體於歐洲各地巡迴表演。在德國表演時與法官的女兒フハンネエ結婚,フハンネエ加入「鳥潟小三吉一座」,她最擅長表演蝴蝶之舞,引起觀眾讚嘆與喝采。於明治九年(西元1876年)返國,在日本的各地表演,得到了很高的評價。於明治十五年(西元1882年)再度遠渡歐洲,成為了國際級的特技演員,於德國演出中表演受德國皇帝欽點表演特技,並獲得皇帝青睞、受賜紀念的獎章。

於明治二十三年(西元1890年)歸國,回到故鄉花岡村(現在鳥瀉會館停車場的位置),並建造了了當時罕有的西洋式建築做為自家宅邸。

 

鳥瀉會館附設鄉土資料庫

 鳥潟会館附属郷土資料庫
由鳥瀉家的倉庫(鳥瀉右一博士之父所建)改建而成,一樓展示鳥瀉家三偉人隆三、右一、小三吉的遺物,以及作為花岡村村長的名家鳥瀉家的家傳資料。

二樓展示著花岡村流傳的民俗資料。

 

介紹影片

http://youtu.be/qv2ecFEoB4Q

 

參觀資訊

設施的概要
大廳 (和室四間,共四十二張榻榻米大,約21坪)
和室 (分別8.5、5.5、4、3坪大)
其他 (庭園、涼亭、茶室、鄉土資料庫)

參觀時間
參觀 (免費) 9時~17時 (四月一日~十月三十一日)
     
9時~16時 (十一月一日~三月三十一日)
房間亦可付費出借。茶會與會議等皆可使用。金額請洽服務台。

 

公休日
每星期一 (若逢星期一為國定假日則正常開放,隔日閉館)
年底年初 (十二月二十九日~一月三日)

申請電話
鳥瀉會館 0186(46)1009

交通方式
秋北巴士
大館站前 → 花岡本鄉下車 (路程約二十~三十分鐘)

自小客車
請使用鳥瀉會館前方的停車場,大型巴士亦可停車。

 

▲ページトップへ