Japanese(日本語) English(英語) Traditional Chinese(中文繁体字) Simplified Chinese(中文簡体字)  Korean(韓国語)

도리가타 회관 ( 도리가타 주택)

鳥潟会館外観
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

명칭:
오다테 시립 도리가타 회관

연혁
도리카타 가문은 경장시대(1596-1615)부터 이어진 오랜 가문이고 하나오카 마을을 관리하는 일을 대대로 집안입니다.

  제17 도리카타 류조 박사는 1936년에 교토풍의 의장을 도입하고 저택의 증개축과 정원의 확장을
  했습니다.
  약 5년의 세월을 필요로 했고 1000명이상의 교토의 목수, 미장 등이 정비했습니다.

  정원 만들기에는 교토에서 정원사를 초대하여 정원석에 교토산 쿠라마이시(안마석 鞍馬石) 사용
  하는
건물과 함께 교토의 분위기가 표현된 동북 지역의 유수   한 문화유산입니다.

  1951년에 당시의 하나오카 마을에 기증되었고 오다테시가 하나오카 마을을 흡수해서 시립 시설 "도리
  가타
회관" 으로 일반인도 이용할 있습니다.

  2011322, 건축물이 아키타현 지정 유형 문화제에, 정원이 아키타현 지정 명승(기념물) 지정됬
  습니다
.

 

  견학, 안내
  도리가타 회관은 무료로 견학할 있습니다.안내인이 있어서 건물내랑 정원의 해설을 드립니다.
 
필요 하시면 말씀해 주시기 바랍니다.

 

도리카타 가문 주택

  구 도리카타 가문 주택은 1936년에 정원의 확장과 저택의 증축을 하기 위해 보력시대(1751~17
  64
) 신축된 주택을 이동한 증개축 했습니다.

  옛날 집의 분위기를 남기면서 곳곳에 교토풍의 의장을 느낄 있습니다.

  2층에는 차시츠(다실) 설치되었습니다.

  도리카타 가문에 남아있는 서한 등에서 저택의 정비에는 교토를 중심으로 활약한 나리유키 켄타로도
  도편수(목수의 우두머리) 참여했습니다.

  증축된 다다미 방의 천장에는 야쿠스기(야쿠시마에 있는 삼나무)등의 음미된 귀한 나무가 사용되었습
  니다
.

  토방이랑 주방이 있는 서쪽부분에는 지하창고(12.5) 건설, 토방 상부에는 트러스식 지붕의 골격
  이
보입니다.

 

   마루면적791㎡ 39.0m 하리()사이17.3m

 

 

사진은 클릭하시면 확대됩니다.

 旧鳥潟家住宅座敷 旧鳥潟家住宅窓 旧鳥潟家住宅居間 旧鳥潟家住宅和室 旧鳥潟家住宅地下倉庫

 

건물 안내도

鳥潟会館案内図

 클릭하시면 확대됩니다.

 

소개비디오

 

도리카타 가문 주택 정원

  구 도리카타 가문 주택 정원은 1936년에 저택의 정비와 동시에 확장, 정비되었습니다.

  연못을 중심으로 구획이 계획되고 정원석의 배치 등에 교토풍의 수법이 보이는 아키타현의 대표적
  인
정원입니다.

  류조 박사의 의지 때문에 일본각지에서 좋은 재료를 수집하고 특히 주요한 동연에는 길이 3m이상
  의
교토산 쿠라마이시의 쿠츠다츠이시(답탈석) 보입니다.

  정문, 중문 이외에 내노지에는 초가의 소안차시츠(초암다실), 차시츠마치아이(다실대합), 정원에 있는 
 
휴가를 위해 설치된 간단한 건물, 신사가 있습니다.

  정원은 계절마다 모습이 달라서 방문객이 언제나 재미있게 있습니다.

  봄은 진달래가 흐드러지게 피고, 여름은 강한 매미의 울음 소리, 가을은 열렬한 단풍, 겨울은 은백의
  눈의 경치가 여러분을 기다리고 있습니다.
쉬는 순간, 마음이 편한 장소가 있습니다. 여러분을 환영합니
  다
.

  부지 면적8191 m2 연못의 면적377 m2

鳥潟会館庭園 鳥潟会館庭園入口 鳥潟会館庭園茶室 鳥潟会館庭園 紅葉

 사진은 클릭하시면 확대됩니다.

 

정원 안내도

鳥潟会館庭園案内図

  클릭하시면 확대됩니다.

 

소개비디오

http://youtu.be/oQKoDNSU028

 

도리카타 가문의 사람들

도리카타 류조일본의 외과 의학계의 발전에 공헌

gui_tori_kozo   1877년-1952
   하코다테

  
의학 박사 교토제국대학 명예교수 前 일본외과 학회회장

하코다테의 마츠시로 초등학교에서 오이타에 전학하고 삼촌인 도리가타 츠네키치사이 부부의 곁에서 오이타 중학교, 제일 고등학교에 진학 했습니다.

  가노코키치의 추천으로 교토제국대학에 입학, 1904년에 일본 천황이 하사한 은시계를 수여 받으며
  업
했습니다.

  1912, 스위스 베른대학 등에 유학해서 "혈청 세균학" 연구, 이무페진 학설을 제창했습니다.

  귀국 도리카타 면역 연구소 부속 병원을 창립 하고, 고쿠치겐(도리가타 연고) 창제 했습니다.

  1925, "평압개흉술" 제창해서 폐결핵 외과 수술을 급속히 향상 시켰습니다.

  그 이후, 일본 외과학회 회장에 취임하고, 일본의학회의 발전에 기여했습니다.

  애향심() 두텁고 고향에서 티푸스가 유행했을 때는 오사카에서 가장 빨리 백신을 보내고
  촌민 
 
모두에게 예방 접종을 시켰습니다.

 

도리카타 유이치무선 전화기의 발명자

鳥潟 右一  1883년-1923년  하나오카 생  

  공학 박사  

   

  하나오카 마을에 있는 간이 초등학교에서 오이타에 전학하고 삼촌의 도리카타 츠네키치, 사이 부부의
 
지원으로 오이타 중학교, 도쿄 가이세이 중학교, 제일 고등학교에 진학 했습니다.
 
도쿄제국대학에서 전기 공학을 배우고 수석으로 졸업, 일본 천황이 하사한 은시계를 수여 받았습니다.
 
졸업 , 전기시험소에 입소하고, 라디오 검파용 천연산 광석의 연구를 착수.
 
고향의 하나오카, 고사카, 오사라자와 광산 등에서도 광석을 채집하고, 26 , 광석 검파기를 발명했
  습니다
.

  이 결과, 무선전신의 통신거리가 기존의 수십km 부터 1000km까지 진화했습니다.

  1909년에 영국이랑 미국에 유학, 일본에 귀국 , 29세에 TYK 무선 전화기를 발명, 세계에서 처음
  선으로
목소리를 보냈습니다.
 
1914 미에현 도바시에서 실용화되고 1915년에는 도쿄~상하이 간의 무선통신에 성공해서 세계에
 
이름을 날렸습니다.

  유이치는 전기 제품이랑 의료 기기의 개발도 다수 했습니다.

  38세에 체신성(일본 우편성)전기 시험 소장이 되고 활약을 기대한 사람이 많이 있었지만 40
  절
, "정삼위훈이등서보장" 받았습니다.

  고향을 사랑해서 하나오카 광산에서 화염 피해 문제가 발생 하면 화염 피해 방지와 배상을 구하는 활동
  을
지원했습니다 .

 

도리카타  고산키치세계에서 활약한 국제적 카루와자시(곡예사)

鳥潟 小三吉1842년-1909
하나오카

 

1848년에 에도에 나와, 나중에 오사카에서 카루와자의 수행에 힘썼습니다. 
1866년 외국의 서커스단에 초대되어서 다른 연예인이랑 함께 영국에 갔습니다.
고산키치는 "도리카타 고산키치 이치자(도리카다 극단)" 를 결성 하고 유럽각지를 순회했습니다.
독일 순회중, 사법관의 딸 후한네에와 결혼.
극단에 가입한 후한네에는 가장 숙련된 "코초노마이(나비의 춤)"를 연기해서 이를 본 사람들은 아주 감동했습니다.
1876년에 귀국, 일본 각지에서 흥행하고 명성을 얻었습니다.
1882년에 다시 유럽에 가고, 국제적 카루와자시가 됐습니다. 독일 순회 공연중 독일 황제에게 초대되고 묘기를 피로하여 갈채와 기념 메달을 받았습니다.
1890년에 다시 귀국하고 고향 하나오카(현재 도리가타 회관 주차장의 위치)에 당시에는 드물었던 양관을 건축 하고 살았습니다.

 도리가타 회관 부속향토자료관

 鳥潟会館附属郷土資料庫
도리카타 가문의 토장(유이치 박사의 아버지가 건축) 개장하고 1층에서는 류조, 유이치, 고산키치 삼위인의 유품이나 근대 하나오카 마을을 관리하는 일을 도리카타  가문에 전해지는 자료를 전시하고 있습니다.

  2층에는 하나오카에 전해지는 민속 자료를 전시하고 있습니다.

 

소개 비디오

 

견학 이용 안내

시설 개요
오히로마(넓은 ) (와시츠 (화실)4, 21)

   와시츠(화실) (8.5, 5.5, 4, 3)

  기타(정원, 아즈마야(휴게소), 차시츠(다실), 자료관)

 

  시간

  견학(무료) 9시-17(41일-1031)

  9시-16(111일-331)

  방을 유료로 사용할 있습니다.

  다회나 회의 등에 이용 하시기 바랍니다.

 

  요금은 문의해주십시오.

 

  휴관일

  매주 월요일(월요일이 공휴일이면 개관하고 다음날은 휴관 입니다.)

  설날기간(1229~13)

 

  신청

  오다테 시립 도리가타 회관  0186(46)1009      +81 186 46 1009(from overseas)

교통
슈호쿠(秋北) 버스
오다테에키마에(오다테 역 앞)~하나오카혼고 하차(약20 분)

자가용 차
도리가타 회관 앞에 있는 주차장을 이용해 주시기 바랍니다.
대형 버스도 주차 할 수 있습니다.

▲ページトップへ